1
00:00:29,446 --> 00:00:32,772
<i>الحرب بين داعش والعراق في الموصل</i>

2
00:00:32,863 --> 00:00:37,571
<i>ما كان يومًا ما المدينة الثانية
والأهم من ذلك أنها وصلت إلى نهايتها.</i>

3
00:00:43,238 --> 00:00:46,397
<i>داعش، معروف في هذا الجزء من العالم
باسم "داعش"،</i>

4
00:00:46,488 --> 00:00:50,397
<i>يهرب بعد عدة سنوات من الاحتلال</i>

5
00:00:50,488 --> 00:00:56,946
<i>خلال أولئك الذين اغتصبوا،
لقد عذبوا وقتلوا بشكل عشوائي.</i>

6
00:01:01,821 --> 00:01:05,564
<i>الوحدة الوحيدة التي قاتلت داعش
في هذه الحرب،

7
00:01:05,655 --> 00:01:09,605
<i>بدون راحة أو انسحاب،
كان فريق نينوى سوات.

8
00:01:09,696 --> 00:01:14,155
<i>وحدة شرطة النخبة
مكونة من رجال من المدينة.</i>

9
00:01:18,780 --> 00:01:22,605
<ط> قتل هذا الفريق
للكثير من مقاتلي داعش

10
00:01:22,696 --> 00:01:26,147
<i>وهي الوحدة الوحيدة
التي لا يقدم لها داعش "التوبة"</i>

11
00:01:26,238 --> 00:01:29,605
<i>إمكانية تغيير الجوانب،
للمقاتلين الأسرى.</i>

12
00:01:29,696 --> 00:01:31,196
<i>يتم إعدامهم على الفور.</i>

13
00:01:36,863 --> 00:01:41,397
<ط>فريق التدخل السريع ينفذ مهمته النهائية،
التسرع في الانتهاء منه</i>

14
00:01:41,488 --> 00:01:44,280
<i>قبل داعش
تختفي إلى الأبد.</i>

15
00:01:48,530 --> 00:01:51,613
<i>استنادًا إلى أحداث حقيقية.</i>

16
00:01:54,321 --> 00:01:56,064
تهدف أعلى.

17
00:01:56,155 --> 00:01:57,988
قلت الهدف أعلى!

18
00:01:58,571 --> 00:02:00,196
وحاول ألا تقتلهم بعد!

19
00:02:02,571 --> 00:02:04,571
حاول ألا تقتلهم بعد.

20
00:02:08,738 --> 00:02:09,738
تهدف أعلى!

21
00:02:12,238 --> 00:02:14,988
لا تتحدث مع زملائك في الفريق وإلا سيقتلك ذلك.

22
00:02:15,988 --> 00:02:16,988
دعونا نقاتل!

23
00:02:17,363 --> 00:02:18,405
اذهب للقتال!

24
00:02:20,446 --> 00:02:22,780
أنا هنا معهم!

25
00:02:26,946 --> 00:02:29,730
لا رمي قنبلة يدوية أخرى! نحن هنا!

26
00:02:29,821 --> 00:02:31,155
لا رمي القنابل اليدوية!

27
00:02:35,738 --> 00:02:36,738
اسكت!

28
00:02:37,655 --> 00:02:40,064
لا تخافوا. كل شيء سيكون على ما يرام.

29
00:02:40,155 --> 00:02:43,030
الصبي!

30
00:03:04,155 --> 00:03:06,280
لصالح الدولة الإسلامية!

31
00:03:06,905 --> 00:03:08,030
لصالح الدولة الإسلامية!

32
00:03:10,363 --> 00:03:13,280
الشرطة

33
00:03:22,696 --> 00:03:24,405
لصالح الدولة الإسلامية!

34
00:03:28,155 --> 00:03:29,147
الذخيرة!

35
00:03:29,238 --> 00:03:31,522
لا تملك. سأبحث عن سلاح حاد.

36
00:03:31,613 --> 00:03:34,571
لقد نفدت ذخيرتهم!

37
00:04:06,196 --> 00:04:07,821
يا صديقي!

38
00:04:09,113 --> 00:04:10,113
عم؟

39
00:04:15,821 --> 00:04:16,821
عم؟

40
00:04:20,155 --> 00:04:21,155
هل هو واضح؟

41
00:04:23,196 --> 00:04:24,196
هل هو واضح؟

42
00:04:27,530 --> 00:04:28,530
واضح!

43
00:04:30,696 --> 00:04:32,105
تأمين المنطقة.

44
00:04:32,196 --> 00:04:33,196
بعناية.

45
00:04:35,863 --> 00:04:36,863
سوات؟

46
00:04:43,780 --> 00:04:45,405
هناك اثنان من ضباط الشرطة في الداخل.

47
00:04:54,946 --> 00:04:56,530
يا إلهي، أنا أكره الأسلحة.

48
00:05:04,821 --> 00:05:05,821
هل أنت بخير؟

49
00:05:09,613 --> 00:05:11,738
ماذا تفعل الشرطة حول هذا المكان؟

50
00:05:13,113 --> 00:05:14,946
أردنا القبض على هذين.

51
00:05:16,946 --> 00:05:18,571
هل اعتقلنا الناس مرة أخرى؟

52
00:05:18,988 --> 00:05:20,022
نعم يا سيدي.

53
00:05:20,113 --> 00:05:21,196
إنه تقدم.

54
00:05:21,946 --> 00:05:23,405
داعش يبدأ بالفرار.

55
00:05:24,155 --> 00:05:25,446
وكانوا يعرفون ذلك؟

56
00:05:30,696 --> 00:05:32,230
لماذا تم القبض عليهم؟

57
00:05:32,321 --> 00:05:35,696
للمخدرات. يعبرون إلى جانبنا
ويستبدلونها بالأسلحة.

58
00:05:36,446 --> 00:05:38,946
مع أصدقاء كهؤلاء، من يحتاج إلى أعداء؟

59
00:05:40,113 --> 00:05:41,363
منذ متى وأنت ضابط شرطة؟

60
00:05:41,821 --> 00:05:43,155
شهرين يا سيدي.

61
00:05:44,905 --> 00:05:45,946
أنت تعرف كيف تقاتل.

62
00:05:47,571 --> 00:05:48,571
هل هم من قوات التدخل السريع؟

63
00:05:49,071 --> 00:05:50,238
سوات؟

64
00:05:50,821 --> 00:05:52,780
- نعم.
- اعتقدت أنهم ماتوا.

65
00:05:53,446 --> 00:05:54,446
لقد ماتوا...

66
00:05:55,863 --> 00:05:57,280
لقد اعتقدوا نفس الشيء.

67
00:06:00,155 --> 00:06:01,321
ماذا يفعلون؟

68
00:06:13,155 --> 00:06:14,905
لا! لا يا سيدي!

69
00:06:25,488 --> 00:06:26,488
هل كل شيء على ما يرام؟

70
00:06:27,113 --> 00:06:28,113
نعم.

71
00:06:28,905 --> 00:06:29,905
القائمة.

72
00:06:32,113 --> 00:06:33,196
سريع.

73
00:06:36,446 --> 00:06:38,071
اعتقدت أن الجميع قد ماتوا.

74
00:06:39,821 --> 00:06:41,530
لقد قلت ذلك بالفعل.

75
00:06:44,196 --> 00:06:45,196
النصف فقط.

76
00:06:48,571 --> 00:06:52,905
أولئك الذين عرفوا أنه يجب استجوابهم
المشتبه بهم قبل قطع رقابهم؟

77
00:06:53,530 --> 00:06:55,196
لقد سمعناهم بالفعل.

78
00:06:56,321 --> 00:06:58,655
من الأفضل إطلاق النار عليهم في الرأس.

79
00:06:59,905 --> 00:07:02,105
- سيارة تقترب.
- يتحرك.

80
00:07:02,196 --> 00:07:03,564
هيا، المشي.

81
00:07:03,655 --> 00:07:05,571
داخل. انزل.

82
00:07:06,155 --> 00:07:07,405
هيا، انبطح على الأرض.

83
00:07:20,196 --> 00:07:21,280
هل هو واضح؟

84
00:07:25,696 --> 00:07:26,730
واضح؟

85
00:07:26,821 --> 00:07:28,272
نعم واضح.

86
00:07:28,363 --> 00:07:29,363
تعال.

87
00:07:30,363 --> 00:07:31,613
يتحرك.

88
00:07:44,530 --> 00:07:45,738
اسمك الكامل؟

89
00:07:48,696 --> 00:07:49,689
لماذا يا سيدي؟

90
00:07:49,780 --> 00:07:52,480
إذا كنت على القائمة، فأنت واحد منهم.

91
00:07:52,571 --> 00:07:53,821
اسمه شائع.

92
00:07:54,905 --> 00:07:56,397
هناك الاسم والعمر.

93
00:07:56,488 --> 00:07:58,272
- متى القائمة من؟
- لا أعرف.

94
00:07:58,363 --> 00:08:00,147
- هل من الآن؟
- لقد كان لدينا دائما.

95
00:08:00,238 --> 00:08:02,064
نحن ضباط الشرطة مثلك.

96
00:08:02,155 --> 00:08:03,155
شرطة؟

97
00:08:04,196 --> 00:08:06,522
كان هذا شرطيًا، تمامًا مثل هذا وذاك...

98
00:08:06,613 --> 00:08:08,605
- ولكن يا سيدي...
- وهذه أيضا.

99
00:08:08,696 --> 00:08:09,988
وهذا الآخر أيضا.

100
00:08:11,946 --> 00:08:13,280
أنا جميل القرطبي.

101
00:08:14,988 --> 00:08:16,071
القرطبي؟

102
00:08:17,530 --> 00:08:19,780
جميل زياد القرطبي...

103
00:08:22,988 --> 00:08:24,571
لا تقلق. غير مدرجة.

104
00:08:26,530 --> 00:08:27,522
سيدي...

105
00:08:27,613 --> 00:08:29,321
اسمي كاوا صلاح الفيلي.

106
00:08:30,946 --> 00:08:31,946
تعريف؟

107
00:08:32,821 --> 00:08:35,196
ليس لدي بعد. انضممت مؤخرا.

108
00:08:42,905 --> 00:08:43,897
كم عمرك؟

109
00:08:43,988 --> 00:08:45,030
واحد وعشرون يا سيدي.

110
00:08:45,946 --> 00:08:46,946
واحد وعشرون...

111
00:09:01,780 --> 00:09:03,905
- هل أصيب أحد؟
- لا.

112
00:09:04,738 --> 00:09:05,738
لا.

113
00:09:06,863 --> 00:09:09,280
هل ألحق بك داعش أي ضرر من قبل؟

114
00:09:09,405 --> 00:09:10,405
لا.

115
00:09:10,905 --> 00:09:12,738
-هل هما الأخيران؟
- لا.

116
00:09:13,571 --> 00:09:15,696
هل قتلت داعش أحداً من أفراد عائلتك؟

117
00:09:16,155 --> 00:09:18,738
عند البعض الأمريكان.
وذهب آخرون معهم.

118
00:09:20,988 --> 00:09:21,988
هذا عمي.

119
00:09:23,321 --> 00:09:24,321
هل تريد ذلك؟

120
00:09:25,071 --> 00:09:26,321
بالطبع، هو عمي.

121
00:09:29,780 --> 00:09:31,030
ولماذا لا تبكي؟

122
00:09:33,738 --> 00:09:34,738
لا أعرف.

123
00:09:37,363 --> 00:09:38,439
هل أنت متزوج؟

124
00:09:38,530 --> 00:09:41,321
لو كان كذلك،
لم تكن لتجدني هنا.

125
00:09:42,905 --> 00:09:43,905
ماذا؟

126
00:09:46,613 --> 00:09:48,863
- ماذا تقصد؟
- مهلا، اهدأ.

127
00:09:51,488 --> 00:09:52,780
وهو لا يزال صغيرا جدا.

128
00:09:53,405 --> 00:09:54,946
اتركه، فهو صغير جدًا.

129
00:09:57,863 --> 00:09:59,238
ماذا قلت؟

130
00:10:06,280 --> 00:10:07,530
الشرطة

131
00:10:13,863 --> 00:10:14,863
هو أيضا؟

132
00:10:15,321 --> 00:10:16,613
- لا.
- لماذا؟

133
00:10:17,780 --> 00:10:20,980
لأن داعش لم تؤذيه أبداً
ولم يقتله أي قريب.

134
00:10:21,071 --> 00:10:22,738
ونعم لكم جميعا؟

135
00:10:23,488 --> 00:10:24,571
إلى الأغلبية.

136
00:10:26,446 --> 00:10:28,446
أنا لا أعرف من أنت.

137
00:10:29,238 --> 00:10:31,655
أولئك منا الذين قتلوا قتلة عمك.

138
00:10:32,780 --> 00:10:35,905
إذا كنت بحاجة إلى بيانات أكثر من ذلك،
لا تقبل الغطاء.

139
00:10:37,405 --> 00:10:38,897
لا أريد أن أتركها هنا.

140
00:10:38,988 --> 00:10:40,321
لن نسمح بذلك.

141
00:10:47,613 --> 00:10:48,689
دعنا نذهب.

142
00:10:48,780 --> 00:10:51,230
فهل نأخذ الأكراد الآن؟

143
00:10:51,321 --> 00:10:52,696
ماذا يملك الأكراد؟

144
00:10:58,030 --> 00:10:59,196
سأذهب لإحضار عمك.

145
00:11:13,071 --> 00:11:14,488
هيا، اسرع.

146
00:11:17,196 --> 00:11:19,022
- هل أخلع هذا؟
- نعم.

147
00:11:19,113 --> 00:11:20,321
هل ترتدي مقاس متوسط؟

148
00:11:21,363 --> 00:11:22,772
- نعم.
- متوسط.

149
00:11:22,863 --> 00:11:24,405
هل لدينا متجر؟

150
00:11:49,405 --> 00:11:50,522
خذ هذا الحزام.

151
00:11:50,613 --> 00:11:52,564
هل أنت يمين أم يسار؟

152
00:11:52,655 --> 00:11:53,655
- عسراء.
- سنان.

153
00:11:55,113 --> 00:11:56,113
تعال.

154
00:11:56,655 --> 00:11:58,272
اذهب إلى الجانب الآخر، واستعد.

155
00:11:58,363 --> 00:12:01,105
ولم يكن هذان الشخصان الوحيدان
الذي أردنا اعتقاله.

156
00:12:01,196 --> 00:12:02,647
قلت اذهب في الاتجاه الآخر.

157
00:12:02,738 --> 00:12:05,863
ليس هناك فائدة من الاعتقالات هنا.
في هذه اللحظة.

158
00:12:05,988 --> 00:12:08,314
سجون العراق غير آمنة.

159
00:12:08,405 --> 00:12:10,605
حذر من أن الصبي
يبقى معنا.

160
00:12:10,696 --> 00:12:13,439
- يتحرك.
- رؤسائنا يصدقوننا ميتين.

161
00:12:13,530 --> 00:12:16,022
إذا كان الأمر كذلك، فسيكونون سعداء بإخبارهم بذلك.

162
00:12:16,113 --> 00:12:17,605
هيا، التحرك بسرعة.

163
00:12:17,696 --> 00:12:18,696
يتحرك.

164
00:12:20,530 --> 00:12:24,772
الشرطة

165
00:12:24,863 --> 00:12:26,030
خذ بندقية.

166
00:12:27,113 --> 00:12:28,113
كاواي...

167
00:12:34,405 --> 00:12:35,780
هل أنت متأكد؟

168
00:12:50,571 --> 00:12:52,230
لا تهدر المياه.

169
00:12:52,321 --> 00:12:54,571
يغسل دم عمه.

170
00:13:04,321 --> 00:13:05,321
تعال.

171
00:13:08,155 --> 00:13:10,196
وليد، كمال، دعه يذهب بينكم.

172
00:13:14,696 --> 00:13:16,530
طاعة وسوف تتعلم بسرعة.

173
00:13:24,696 --> 00:13:26,071
آسف على ما قلته.

174
00:13:28,655 --> 00:13:30,196
من أي بلد حضرتك؟

175
00:13:30,738 --> 00:13:33,405
- هل ذهبت إلى مدرسة الموهوبين؟
- نعم.

176
00:13:35,238 --> 00:13:37,738
أنا أعرفك.
لقد كنت يسبقك بسنة أو سنتين.

177
00:13:39,446 --> 00:13:41,564
كنا في مهمة.
سمعنا طلقاتهم.

178
00:13:41,655 --> 00:13:43,363
لقد رأينا أنهم في خطر.

179
00:13:43,905 --> 00:13:44,905
شكرًا لك.

180
00:13:45,238 --> 00:13:46,780
شكرا الرائد جاسم.

181
00:13:47,280 --> 00:13:49,696
لو كان الأمر بيدي
كنا سنواصل المهمة.

182
00:13:50,238 --> 00:13:51,446
ما هي مهمتك؟

183
00:14:01,613 --> 00:14:04,696
"مهمتنا." إذا أخفقت، سأقتلك.

184
00:14:48,488 --> 00:14:51,530
انتظر هنا. أولا سوف نقوم بتأمين المنطقة.

185
00:14:55,863 --> 00:14:57,064
شكرًا لك.

186
00:14:57,155 --> 00:14:58,022
ماذا؟

187
00:14:58,113 --> 00:15:00,321
أشكرك على إنقاذ حياتي.

188
00:15:05,571 --> 00:15:06,946
متى مات والدك؟

189
00:15:07,946 --> 00:15:09,863
-كيف تعرف عن والدي؟
- هيا يا كمال.

190
00:15:11,030 --> 00:15:12,772
يبدو أنك مهذبا.

191
00:15:12,863 --> 00:15:14,397
لقد قامت والدتك بتربيتك، أليس كذلك؟

192
00:15:14,488 --> 00:15:16,571
ارفع البندقية، وانظر للأعلى.

193
00:15:18,071 --> 00:15:19,113
لا تشكرني.

194
00:15:19,780 --> 00:15:21,280
نحن بحاجة إلى قوات.

195
00:15:27,530 --> 00:15:28,738
أشم رائحة جثة.

196
00:15:32,238 --> 00:15:33,613
الرائحة تأتي من هنا

197
00:15:35,405 --> 00:15:36,738
واضح!

198
00:15:38,863 --> 00:15:40,655
دعونا نستريح هنا لمدة عشر دقائق.

199
00:15:59,363 --> 00:16:01,522
تحقق مما إذا كان هناك كهرباء.

200
00:16:01,613 --> 00:16:03,155
مرحبا بكم

201
00:16:06,113 --> 00:16:07,480
عام؟

202
00:16:07,571 --> 00:16:08,605
"عام؟"

203
00:16:08,696 --> 00:16:09,855
اصمت أيها الأحمق.

204
00:16:09,946 --> 00:16:10,988
هل بدأت بالفعل؟

205
00:16:13,655 --> 00:16:16,946
دعونا ننظر إلى الطابق الثاني.
الرائحة لا تطاق.

206
00:16:18,113 --> 00:16:19,238
هيا يا شباب.

207
00:16:21,863 --> 00:16:22,946
عشر دقائق فقط.

208
00:16:24,155 --> 00:16:25,196
يجب أن تأكل.

209
00:16:25,905 --> 00:16:26,905
نعم؟

210
00:16:27,613 --> 00:16:29,480
وكذلك لن يأتوا

211
00:16:29,571 --> 00:16:30,730
هيا يا صديق.

212
00:16:30,821 --> 00:16:32,446
- نعم يا سيدي.
- يتحرك.

213
00:16:33,988 --> 00:16:35,030
تعال.

214
00:16:45,280 --> 00:16:46,280
كاوا؟

215
00:16:48,655 --> 00:16:49,655
واضح!

216
00:16:53,405 --> 00:16:54,605
واضح!

217
00:16:54,696 --> 00:16:59,647
اثنان ينظفان المكان واثنان يغطيانهم.
إذا كان جاهزًا، فأشر بكتفه.

218
00:16:59,738 --> 00:17:01,780
لا تبقى عند الباب. سوف يقتلونك.

219
00:17:09,738 --> 00:17:10,738
واضح!

220
00:17:11,613 --> 00:17:12,738
لقد وجدت ذلك!

221
00:17:22,738 --> 00:17:24,363
هل هو برنامج كويتي؟

222
00:18:16,238 --> 00:18:17,613
لماذا هي عدوانية جدا؟

223
00:18:18,155 --> 00:18:20,530
لأن إحداهما حامل والأخرى ليست كذلك.

224
00:18:21,030 --> 00:18:22,605
المرأة في المنتصف؟

225
00:18:22,696 --> 00:18:26,939
أعتقد أنها الزوجة الثالثة.
لا، إنها الأولى.

226
00:18:27,030 --> 00:18:28,155
الأول أم الثالث؟

227
00:18:28,280 --> 00:18:30,314
الأول. إنه يقود سيارة مرسيدس.

228
00:18:30,405 --> 00:18:31,439
يكفي، دعونا ننظر.

229
00:18:31,530 --> 00:18:32,863
لقد أجبته للتو.

230
00:18:34,238 --> 00:18:35,821
كم عدد الزوجات التي تحتاجها؟

231
00:18:36,363 --> 00:18:38,696
إنهم من الكويت يا رجل. ماذا تنتظر؟

232
00:19:01,863 --> 00:19:02,863
شكرًا لك.

233
00:19:11,405 --> 00:19:12,446
لحظة واحدة.

234
00:19:17,613 --> 00:19:19,238
زوجته جميلة جدا.

235
00:19:20,488 --> 00:19:23,030
من الصعب أن يكون لديك زوجة،
تخيل ثلاثة.

236
00:19:39,238 --> 00:19:41,655
أعطني زجاجة الماء. إنها فارغة، أليس كذلك؟

237
00:19:55,071 --> 00:19:56,405
كمال، أعطني المال.

238
00:20:06,071 --> 00:20:07,238
ما هي مهمتنا؟

239
00:20:08,071 --> 00:20:09,321
لا تحتاج أن تعرف.

240
00:20:10,821 --> 00:20:12,189
ألا تثق بي؟

241
00:20:12,280 --> 00:20:13,488
بالطبع لا.

242
00:20:19,446 --> 00:20:20,530
وليد.

243
00:20:22,446 --> 00:20:25,814
استراحة. أنت بحاجة لتناول الطعام. نعم؟

244
00:20:25,905 --> 00:20:26,905
نعم يا سيدي.

245
00:20:32,738 --> 00:20:33,988
- خذ نصيبك.
- سيدي...

246
00:20:34,946 --> 00:20:36,105
هنا.

247
00:20:36,196 --> 00:20:37,189
ما هذا؟

248
00:20:37,280 --> 00:20:39,071
- مال.
- لماذا؟

249
00:21:02,196 --> 00:21:03,196
أيها؟

250
00:21:03,655 --> 00:21:05,230
- ماذا؟
- أي واحدة ستتزوجين؟

251
00:21:05,321 --> 00:21:06,405
كلهم جميلون.

252
00:21:49,488 --> 00:21:51,405
ابتعد.

253
00:21:53,155 --> 00:21:56,321
- إنه صديقي.
- قلت ابتعد!

254
00:22:03,446 --> 00:22:05,113
صديقك خائن!

255
00:22:05,780 --> 00:22:06,821
كيف علمت بذلك؟

256
00:22:26,071 --> 00:22:27,905
هل ننتظر خروجهم أولا؟

257
00:22:30,196 --> 00:22:31,280
تحت!

258
00:22:47,155 --> 00:22:48,280
هل الجميع بخير؟

259
00:22:52,071 --> 00:22:53,071
هل أنت بخير؟

260
00:22:54,446 --> 00:22:55,530
هل الجميع بخير؟

261
00:23:09,863 --> 00:23:11,397
لم أفعل أي شيء.

262
00:23:11,488 --> 00:23:14,147
ماذا فعلت؟

263
00:23:14,238 --> 00:23:15,238
رب!

264
00:23:16,280 --> 00:23:17,647
- اتركني!
- اهدأ.

265
00:23:17,738 --> 00:23:19,196
سترى أيها الوغد!

266
00:23:20,530 --> 00:23:21,897
خلف!

267
00:23:21,988 --> 00:23:23,064
لم يفعل أي شيء.

268
00:23:23,155 --> 00:23:24,863
التراجع! عليك اللعنة!

269
00:23:26,488 --> 00:23:27,488
لا تقلق.

270
00:23:52,280 --> 00:23:53,405
احتفظ بها.

271
00:23:53,863 --> 00:23:56,571
يجب عليهم إرسالها إلى أسرهم.

272
00:24:05,446 --> 00:24:06,571
أنا لست خائنا.

273
00:24:09,030 --> 00:24:10,113
أنا لست خائنا.

274
00:24:23,655 --> 00:24:24,780
اذهب واحصل على أخيك.

275
00:24:25,280 --> 00:24:26,280
تعال.

276
00:24:31,238 --> 00:24:32,772
هيا يا شباب.

277
00:24:32,863 --> 00:24:34,196
كن حذرا مع رأسك.

278
00:24:45,571 --> 00:24:46,613
الساقين.

279
00:24:58,821 --> 00:25:00,155
- آمين.
- آمين.

280
00:25:00,613 --> 00:25:01,613
ارقد في سلام.

281
00:25:07,113 --> 00:25:08,571
العراق

282
00:25:16,071 --> 00:25:17,064
أين هو...؟

283
00:25:17,155 --> 00:25:18,230
مات شهيداً.

284
00:25:18,321 --> 00:25:19,321
هذا هو الجديد.

285
00:25:21,988 --> 00:25:23,196
نلتقي.

286
00:25:29,196 --> 00:25:31,855
من الأفضل البقاء في الجزء الخطير.

287
00:25:31,946 --> 00:25:33,230
ثم اتجه شمالا.

288
00:25:33,321 --> 00:25:35,613
سوف يهاجموننا قبل أن نقطع مسافة كيلومتر واحد.

289
00:25:36,405 --> 00:25:38,814
أو دعونا نعبر الجزء الأكثر أمانًا

290
00:25:38,905 --> 00:25:42,064
من هذا الموقف،
ولكن سيتعين علينا رشوتهم.

291
00:25:42,155 --> 00:25:43,696
كلا الخيارين جيدان.

292
00:25:45,321 --> 00:25:46,655
دعونا نذهب لهذا المنصب.

293
00:25:47,321 --> 00:25:48,321
إنه أكثر أمانًا.

294
00:25:48,738 --> 00:25:49,814
ليس لك.

295
00:25:49,905 --> 00:25:50,905
بالنسبة لي أيضا.

296
00:25:51,321 --> 00:25:53,613
أفضّل المحاكمة العسكرية ولا أموت.

297
00:25:54,113 --> 00:25:54,939
هذا رأيي.

298
00:25:55,030 --> 00:25:58,030
سأذهب في أول سيارة همفي. دعنا نذهب.

299
00:25:59,071 --> 00:26:01,230
كاوا، تعال معي.

300
00:26:01,321 --> 00:26:02,530
من رشوة؟

301
00:26:07,405 --> 00:26:11,530
T7
العراق

302
00:26:26,155 --> 00:26:27,980
رزاق، أسرع من فضلك.

303
00:26:28,071 --> 00:26:29,113
أسرع.

304
00:26:33,946 --> 00:26:36,564
مستحيل...

305
00:26:36,655 --> 00:26:38,647
عبدة الصليب والآلهة الباطلة.

306
00:26:38,738 --> 00:26:40,730
الدولة الإسلامية في كل مكان.

307
00:26:40,821 --> 00:26:43,189
سوف تتوسع الدولة الإسلامية.

308
00:26:43,280 --> 00:26:46,230
لقد جئنا لقتلهم، وسوف نقطع رؤوسهم

309
00:26:46,321 --> 00:26:49,522
إلى جانب حلفائه الأشرار.

310
00:26:49,613 --> 00:26:52,314
سوف نأسر نسائهم
سوف نستعبدهم

311
00:26:52,405 --> 00:26:55,821
وأبناؤه سيخدمون الخلافة
إن شاء الله.

312
00:26:56,863 --> 00:27:00,446
تبا لك ولخلافتك أيها الوغد.

313
00:27:01,113 --> 00:27:02,488
سوف نذهب من أجلك.

314
00:27:18,821 --> 00:27:20,321
دعونا نأخذهم معنا.

315
00:27:21,071 --> 00:27:22,321
أوقف السيارة.

316
00:27:28,405 --> 00:27:31,196
أيها الطفل، تعال معنا.
سوف نعبر إلى الجانب الآخر.

317
00:27:31,905 --> 00:27:32,905
هيا يا طفل.

318
00:27:34,780 --> 00:27:36,613
تعالوا معنا يا شباب.

319
00:27:37,113 --> 00:27:38,272
تعال.

320
00:27:38,363 --> 00:27:40,696
نحن لسنا غرباء. يأتي.

321
00:27:41,155 --> 00:27:44,022
لا يمكننا المغادرة.
لقد وعدت والدي.

322
00:27:44,113 --> 00:27:45,571
وأين والدك؟

323
00:27:51,946 --> 00:27:55,071
هيا، لا بأس. سوف نقوم بإصلاح كل شيء.

324
00:27:55,571 --> 00:27:58,480
انضم إلينا،
ولكن أولا سوف نقتل هؤلاء.

325
00:27:58,571 --> 00:28:00,689
لا، لقد أعطيته كلمتي.

326
00:28:00,780 --> 00:28:01,897
لنذهب معهم؟

327
00:28:01,988 --> 00:28:03,772
لقد وعدت أبي أيضًا.

328
00:28:03,863 --> 00:28:05,314
"أمي" كانت تنزف!

329
00:28:05,405 --> 00:28:07,897
لقد كذبت على الجميع. لم تتعلم شيئا؟

330
00:28:07,988 --> 00:28:10,647
علموني
لرعاية أخي، ماذا عنك؟

331
00:28:10,738 --> 00:28:11,980
للحفاظ على وعدي.

332
00:28:12,071 --> 00:28:14,446
ومن سيدفنهم بطريقة أخرى؟

333
00:28:14,946 --> 00:28:16,855
سوف نساعدك. تعال معنا.

334
00:28:16,946 --> 00:28:18,772
ليس هناك وقت يا سيدي. تعال.

335
00:28:18,863 --> 00:28:20,314
إنهم أطفال.

336
00:28:20,405 --> 00:28:23,439
سيدي، لماذا لا نأخذ واحدة؟

337
00:28:23,530 --> 00:28:25,147
لا يمكننا التوقف هنا.

338
00:28:25,238 --> 00:28:27,196
انا ذاهب معهم!

339
00:28:28,030 --> 00:28:29,530
سامحني على الصراخ عليك.

340
00:28:30,030 --> 00:28:34,355
إذا ذهبت، سوف ننفصل.
سننتهي وحدنا.

341
00:28:34,446 --> 00:28:37,321
- تعال معي!
- هيا يا فتى.

342
00:28:37,905 --> 00:28:38,855
انتظر يا وليد.

343
00:28:38,946 --> 00:28:41,189
- ليس لدينا وقت.
- لا تقلق.

344
00:28:41,280 --> 00:28:42,564
انتظر. هيا يا طفل.

345
00:28:42,655 --> 00:28:45,030
- تعال يا بني.
- تعال.

346
00:28:46,113 --> 00:28:47,196
تعال معي!

347
00:28:54,446 --> 00:28:55,446
هل ستأتي أم لا؟

348
00:28:57,696 --> 00:28:59,488
هيا يا بني، هيا.

349
00:29:00,238 --> 00:29:01,689
تعال معنا من فضلك.

350
00:29:01,780 --> 00:29:03,113
لقد وعدت والدي.

351
00:29:05,863 --> 00:29:06,863
لقد وعدته.

352
00:29:52,113 --> 00:29:53,488
لا تجيب عليه.

353
00:30:44,280 --> 00:30:46,530
- نحن من الشرطة الاتحادية.
- أنا أعرف.

354
00:30:47,113 --> 00:30:50,530
حتى أنه لم يرانا
ولا حتى الهامر التي تأتي في الخلف، أليس كذلك؟

355
00:30:59,530 --> 00:31:00,863
حسنا، ادخل.

356
00:31:19,696 --> 00:31:21,613
أيها الأولاد، اعتنوا بالجسد.

357
00:31:51,238 --> 00:31:54,105
لماذا نقوم برشوة الشرطة؟
للذهاب من خلال الموقف؟

358
00:31:54,196 --> 00:31:59,230
لا نعرف شيئاً عنك أيها الرجل الذكي
لكن صديقك كان خائنا.

359
00:31:59,321 --> 00:32:00,738
أنت تسأل الكثير من الأسئلة.

360
00:32:01,488 --> 00:32:03,189
لماذا نرشوهم؟

361
00:32:03,280 --> 00:32:06,946
- لأننا لن ننتهي بعد الآن.
- كافٍ. فلنقرأ الفاتحة.

362
00:32:12,946 --> 00:32:15,655
هيا، انتظر دورك.

363
00:32:18,613 --> 00:32:19,730
السلام عليكم.

364
00:32:19,821 --> 00:32:21,071
ومعك أيضا.

365
00:32:22,571 --> 00:32:24,772
أرى أن لديك عائلة.

366
00:32:24,863 --> 00:32:26,439
أريد أن أطلب منك معروفا.

367
00:32:26,530 --> 00:32:28,605
لقد وجدت هذا الصبي على الجانب الآخر.

368
00:32:28,696 --> 00:32:30,564
أحتاجك أن تأخذها معك.

369
00:32:30,655 --> 00:32:32,363
لقد فقد والدته.

370
00:32:42,280 --> 00:32:43,280
لا أستطيع.

371
00:32:44,238 --> 00:32:46,564
- أنا آسف.
- إنه ولد فقير، ولديك أطفال.

372
00:32:46,655 --> 00:32:47,821
خذها معك.

373
00:32:48,780 --> 00:32:50,689
- نعم سنأخذه.
- لا أستطيع.

374
00:32:50,780 --> 00:32:53,405
يرحمك الله.

375
00:32:53,988 --> 00:32:55,321
كن جيدًا، حسنًا؟

376
00:32:57,488 --> 00:33:00,405
لا تعطيه للهلال الأحمر.

377
00:33:00,863 --> 00:33:01,863
إذا قمت بتسليمها،

378
00:33:02,571 --> 00:33:03,696
سأكتشف ذلك.

379
00:33:04,738 --> 00:33:06,363
- لا تسليمها.
- جيد.

380
00:33:11,488 --> 00:33:12,821
حبيبتي هل يؤلمك؟

381
00:33:13,655 --> 00:33:14,655
هل يؤذيك؟

382
00:33:16,071 --> 00:33:17,446
عزيزي، تعال هنا.

383
00:33:33,905 --> 00:33:34,905
سوات؟

384
00:33:35,363 --> 00:33:37,030
- هل أنت على قيد الحياة؟
- دعنا نذهب.

385
00:33:37,613 --> 00:33:39,321
لقد بحثوا عنك في كل مكان.

386
00:33:40,655 --> 00:33:41,564
هل أنت بخير؟

387
00:33:41,655 --> 00:33:42,647
لا تولي اهتماما له.

388
00:33:42,738 --> 00:33:44,564
- هيا، قلت.
- لا تلمسني.

389
00:33:44,655 --> 00:33:46,439
- يمشي.
- لا تلمسني.

390
00:33:46,530 --> 00:33:48,147
مرحبا، هل يمكنك سماعي؟

391
00:33:48,238 --> 00:33:50,480
- لا تدفعني.
- دعنا نذهب، قلت!

392
00:33:50,571 --> 00:33:52,605
- ما هو الخطأ معهم؟
- لا تلمسني!

393
00:33:52,696 --> 00:33:54,113
تحرك، لا تستمع إليه.

394
00:33:55,530 --> 00:33:57,321
هل أخبروك عنا؟

395
00:33:58,655 --> 00:33:59,480
نعم.

396
00:33:59,571 --> 00:34:00,905
كل هذا صحيح.

397
00:34:02,321 --> 00:34:04,530
إذا أخبرت أي شخص أنك رأيتنا،

398
00:34:05,863 --> 00:34:07,488
سيعلم أنك خنتنا.

399
00:34:08,988 --> 00:34:09,988
هل هو واضح؟

400
00:34:15,655 --> 00:34:16,780
هيا يا شباب.

401
00:34:32,780 --> 00:34:34,564
دعنا نذهب!

402
00:34:34,655 --> 00:34:36,355
T7 - العراق

403
00:34:36,446 --> 00:34:40,855
فريق سوات,
نراهم يتجولون في المدينة.

404
00:34:40,946 --> 00:34:42,363
ما الذي تبحث عنه؟

405
00:34:45,321 --> 00:34:49,897
كان لديهم ستة سيارات هامر. الآن لديهم ثلاثة.

406
00:34:49,988 --> 00:34:53,189
قبل عشرة أشهر، كان لديهم تسعة.

407
00:34:53,280 --> 00:34:56,564
الشرطة والجنود الأشرار.

408
00:34:56,655 --> 00:34:58,897
لديهم أسرة ومنازل مريحة.

409
00:34:58,988 --> 00:35:00,696
شكرا لمنحهم لنا.

410
00:35:05,113 --> 00:35:07,480
ألا نذهب للحصول على الذخيرة؟

411
00:35:07,571 --> 00:35:08,772
أو للطعام.

412
00:35:08,863 --> 00:35:10,230
وليد، أعطني الماء.

413
00:35:10,321 --> 00:35:11,321
لماذا؟

414
00:35:12,488 --> 00:35:14,988
لماذا لا أحد يجيب على أسئلتي؟

415
00:35:17,280 --> 00:35:19,564
على محمل الجد، ما الذي يهربون منه؟

416
00:35:19,655 --> 00:35:20,814
نحن؟

417
00:35:20,905 --> 00:35:22,655
لماذا يجب أن نهرب؟

418
00:35:26,196 --> 00:35:27,480
أين البوريك؟

419
00:35:27,571 --> 00:35:28,571
أكلته.

420
00:35:29,738 --> 00:35:30,980
كل شئ؟

421
00:35:31,071 --> 00:35:32,064
نعم.

422
00:35:32,155 --> 00:35:34,439
ولم تتركهم مع رزاق ووليد؟

423
00:35:34,530 --> 00:35:37,064
- أنا جائع.
- في المرة القادمة، سوف تأكلني.

424
00:35:37,155 --> 00:35:44,113
T7 - العراق

425
00:36:00,696 --> 00:36:02,780
لقد كنت محققًا في جرائم القتل.

426
00:36:04,696 --> 00:36:05,696
أنا أعرف.

427
00:36:06,988 --> 00:36:09,030
كنت أدرس لأكون محققًا.

428
00:36:10,196 --> 00:36:12,488
لقد علمتنا التحقيق الجنائي.

429
00:36:13,905 --> 00:36:15,863
هل كنت في صفي؟

430
00:36:16,613 --> 00:36:19,196
لقد كنت لا تنسى بوضوح بالنسبة لك.

431
00:36:20,780 --> 00:36:21,988
أنا آسف.

432
00:36:26,071 --> 00:36:27,988
وقت جميل، ولكن انتهى.

433
00:36:29,571 --> 00:36:31,397
أحببت عملي.

434
00:36:31,488 --> 00:36:32,488
كمدرس؟

435
00:36:34,988 --> 00:36:36,571
لا أيها المحقق.

436
00:36:38,696 --> 00:36:40,363
لقد كان محققًا جيدًا.

437
00:36:41,071 --> 00:36:42,738
لهذا السبب أعجبني ذلك.

438
00:36:45,571 --> 00:36:47,196
أحببت ما كنت عليه من قبل.

439
00:36:52,030 --> 00:36:53,488
يمكنك إعادته.

440
00:36:56,821 --> 00:36:58,696
لا أستطيع العودة بعد الآن.

441
00:37:16,988 --> 00:37:18,530
نحن الطيبون.

442
00:37:19,655 --> 00:37:20,655
ماذا؟

443
00:37:21,738 --> 00:37:22,738
نحن الطيبون.

444
00:37:24,113 --> 00:37:29,238
استمع لي جيدا. لا تدفعني مرة أخرى
مثل عند نقطة التفتيش.

445
00:37:31,988 --> 00:37:35,522
إذا لم تكن قد طلبت الكثير،
لم أكن لأدفعك.

446
00:37:35,613 --> 00:37:36,946
لم أفعل أي شيء خاطئ.

447
00:37:37,655 --> 00:37:39,530
لا تدفعني. لا تصرخ في وجهي.

448
00:37:40,321 --> 00:37:41,522
اشرح لي الأمور.

449
00:37:41,613 --> 00:37:43,980
لا أعرف إلى أين نحن ذاهبون أو ما هي المهمة.

450
00:37:44,071 --> 00:37:45,605
أنا لا أعرفهم.

451
00:37:45,696 --> 00:37:47,488
لماذا يجب أن أستمع إليك؟

452
00:37:49,780 --> 00:37:50,780
هل تفهم؟

453
00:37:51,488 --> 00:37:52,488
أعطني ذلك.

454
00:37:55,571 --> 00:37:56,655
هذا هو شقيقه.

455
00:37:58,405 --> 00:38:01,355
اضطررت لمشاهدة هذا الفيديو

456
00:38:01,446 --> 00:38:04,155
عندما شككت فيما كنا نفعله،

457
00:38:05,280 --> 00:38:07,488
من قاتلنا ولماذا؟

458
00:38:10,655 --> 00:38:14,405
كل ما قمت بتصويره
وأظهر أنه قام بدوره.

459
00:38:15,071 --> 00:38:19,071
الصور التي يمكن أن يعرضها على عائلته،
الذين كانوا من الشرطة والجنود.

460
00:38:31,363 --> 00:38:33,613
هل هذا ما نفعله؟ هل نبحث عن الانتقام؟

461
00:38:41,446 --> 00:38:44,980
ما بين 100 إلى 150 مدنياً
إنهم يتجهون نحوك يا سيدي.

462
00:38:45,071 --> 00:38:46,821
نشمر النوافذ.

463
00:39:03,530 --> 00:39:05,946
نحن على وشك العبور إلى منطقة الخطر.

464
00:39:06,655 --> 00:39:08,155
كن منتبها.

465
00:39:35,780 --> 00:39:36,821
حذرا.

466
00:39:55,613 --> 00:39:56,522
قف!

467
00:39:56,613 --> 00:39:58,113
يطلقون النار على المدنيين!

468
00:40:00,363 --> 00:40:01,689
لماذا يطلقون النار عليهم؟

469
00:40:01,780 --> 00:40:03,814
يعاقبون على المغادرة.

470
00:40:03,905 --> 00:40:06,238
ويستخدمونهم كدروع بشرية.

471
00:40:07,405 --> 00:40:08,696
من أين يطلقون النار؟

472
00:40:09,613 --> 00:40:12,071
يسقطون قبل أن نسمع الطلقات.

473
00:40:14,655 --> 00:40:15,647
أنا لا أراهم!

474
00:40:15,738 --> 00:40:16,821
إلى اليسار!

475
00:40:21,613 --> 00:40:22,647
T7 - العراق

476
00:40:22,738 --> 00:40:25,488
احتمي خلف السيارة!

477
00:40:33,946 --> 00:40:35,738
في واحد!

478
00:40:38,113 --> 00:40:40,071
التراجع!

479
00:40:46,196 --> 00:40:51,022
أكرم، يونس، احموا المدنيين.
أطلق النار على السقف، إلى اليمين.

480
00:40:51,113 --> 00:40:53,022
أطلق النار حتى أخبرك.

481
00:40:53,113 --> 00:40:55,030
رزاق، اذهب! سريع!

482
00:41:03,780 --> 00:41:05,022
اللعنة.

483
00:41:05,113 --> 00:41:06,321
ثائر، ولد.

484
00:41:06,946 --> 00:41:07,946
يا له من سوء الحظ.

485
00:41:08,905 --> 00:41:09,905
يا له من حظ سيء!

486
00:41:17,363 --> 00:41:19,113
انتظر حتى يقوموا بإعادة تحميل الأسلحة.

487
00:41:20,405 --> 00:41:22,155
توقف هنا!

488
00:41:22,655 --> 00:41:24,772
انتظر هنا للآخرين.

489
00:41:24,863 --> 00:41:26,405
هيا يا وليد، كاوا!

490
00:41:42,321 --> 00:41:43,321
الآن.

491
00:41:52,280 --> 00:41:53,280
واضح.

492
00:41:54,196 --> 00:41:55,655
- واضح؟
- واضح.

493
00:41:59,655 --> 00:42:00,939
واضح يا شباب.

494
00:42:01,030 --> 00:42:02,064
النزول إلى الشارع.

495
00:42:02,155 --> 00:42:03,980
اذهب من خلال الجانب، وليس الجانب الرئيسي.

496
00:42:04,071 --> 00:42:05,780
رزاق ينتظر. يذهب.

497
00:42:06,446 --> 00:42:07,446
ابن العاهرة.

498
00:42:07,863 --> 00:42:09,530
الى الجحيم مع الجميع.

499
00:42:23,780 --> 00:42:26,530
توقف يا وليد. احرص.
تعال إلى هذا الجانب.

500
00:42:30,446 --> 00:42:33,738
ابتعد عن الحائط.
هنا، من الأفضل أن تستخدم هذا.

501
00:42:49,821 --> 00:42:51,363
هل ترى شيئا من هنا؟

502
00:42:52,696 --> 00:42:53,821
ليس بعد يا سيدي.

503
00:43:15,863 --> 00:43:18,022
- إلى اليسار يا سيدي.
- أين؟

504
00:43:18,113 --> 00:43:20,571
القمر الصناعي الأزرق.
أقل من كيلومترين.

505
00:43:22,363 --> 00:43:23,363
نعم.

506
00:43:26,405 --> 00:43:27,530
نحن قريبون.

507
00:43:31,738 --> 00:43:34,321
سوف نحدد المسار
ونحن نمضي قدما.

508
00:43:34,946 --> 00:43:35,988
تمام؟

509
00:43:37,113 --> 00:43:40,772
سوف نأخذ سيارات الهامر
إلى أقرب نقطة ثم سنذهب سيرا على الأقدام.

510
00:43:40,863 --> 00:43:42,696
- نعم يا سيدي.
- تمام؟

511
00:43:48,905 --> 00:43:51,696
يجب أن نسير في هذا الطريق،
لكنها منطقة خطرة.

512
00:43:52,780 --> 00:43:56,446
يمكن لداعش أن ينصب لنا كمينًا
في أي وقت بسهولة

513
00:43:57,155 --> 00:43:58,730
عبر الأزقة الضيقة.

514
00:43:58,821 --> 00:44:02,022
لقد رميناهم بالحجارة
للأميركيين منهم

515
00:44:02,113 --> 00:44:06,446
ولم يقبضوا علينا
لأنهم كانوا ضيقين على مركباتهم.

516
00:45:49,071 --> 00:45:50,355
دعه يعاني.

517
00:45:50,446 --> 00:45:51,272
ماذا؟

518
00:45:51,363 --> 00:45:52,363
اتركه.

519
00:46:25,655 --> 00:46:26,655
أمير.

520
00:46:27,696 --> 00:46:29,147
اذهب كقناص.

521
00:46:29,238 --> 00:46:31,155
- عجلوا، انتقل إلى هذا الجانب.
- جيد.

522
00:46:31,780 --> 00:46:34,272
رزاق، أكرم، يونس...

523
00:46:34,363 --> 00:46:35,397
نعم يا سيدي.

524
00:46:35,488 --> 00:46:38,772
اذهب مع وليد.
سيخبرك بالطريق الذي سنتبعه.

525
00:46:38,863 --> 00:46:39,863
جيد.

526
00:46:51,613 --> 00:46:53,738
دعنا نذهب إلى اليمين.

527
00:46:54,238 --> 00:46:58,230
المركبات لا تمر عبر الأزقة.
عليك أن تذهب سيرا على الأقدام.

528
00:46:58,321 --> 00:47:01,655
على اليمين، أعتقد أن الأمر خطير للغاية.

529
00:47:03,405 --> 00:47:05,196
هل يمكنك أن تعطيني المطرقة من حقيبتي؟

530
00:47:23,946 --> 00:47:25,022
ما اسمك؟

531
00:47:25,113 --> 00:47:27,230
أمير. أنت كاوا، أليس كذلك؟

532
00:47:27,321 --> 00:47:28,480
نعم.

533
00:47:28,571 --> 00:47:29,780
سعيد بلقائك.

534
00:47:30,821 --> 00:47:31,946
من دواعي سروري.

535
00:47:35,030 --> 00:47:36,030
اللعنة.

536
00:47:36,780 --> 00:47:37,780
سيد؟

537
00:47:38,613 --> 00:47:40,238
عفوا، تعال وانظر هذا.

538
00:47:41,280 --> 00:47:42,655
من فضلك تعال.

539
00:47:43,655 --> 00:47:45,738
- ما هو الخطأ؟
- ابن العاهرة.

540
00:47:53,196 --> 00:47:57,738
بين المبنى الوردي والواحد
بجوار موقف السيارات، على اليسار.

541
00:48:00,113 --> 00:48:01,113
هل تراه؟

542
00:48:01,571 --> 00:48:02,696
أعطني دقيقة.

543
00:48:08,571 --> 00:48:09,571
ماذا تعتقد؟

544
00:48:10,071 --> 00:48:11,446
هل هو مقركم؟

545
00:48:19,821 --> 00:48:20,821
نعم.

546
00:48:23,613 --> 00:48:25,105
دعونا نستدعي المدفعية.

547
00:48:25,196 --> 00:48:26,196
لا أستطيع.

548
00:48:27,196 --> 00:48:29,155
سوف يرفضون الطلب

549
00:48:29,738 --> 00:48:32,696
سوف يلغوا المهمة ويعتقلوني.
ألا يعلمون؟

550
00:48:33,405 --> 00:48:35,814
هل يمكنني الاتصال بصديق
في العمليات المشتركة

551
00:48:35,905 --> 00:48:38,980
سأعطيك الإحداثيات
هكذا يهاجم الأمريكان.

552
00:48:39,071 --> 00:48:40,689
- لا.
- لقد نشأنا معا

553
00:48:40,780 --> 00:48:41,780
قلت لا.

554
00:48:42,280 --> 00:48:46,064
لن يمانعوا في تدمير كل شيء
لأنهم لن يعيدوا بناء أي شيء.

555
00:48:46,155 --> 00:48:49,363
لا تتحدث عن الأمريكان بعد الآن
لقد انتهينا من ذلك الآن.

556
00:48:52,196 --> 00:48:53,863
إذا كنا سنتعامل مع هذا

557
00:48:54,613 --> 00:48:55,863
ومهاجمة قاعدتهم..

558
00:48:57,821 --> 00:48:59,280
سنفعل ذلك بمفردنا.

559
00:49:00,571 --> 00:49:01,571
عشرة رجال.

560
00:49:04,696 --> 00:49:05,738
عليك أن تقرر.

561
00:49:11,030 --> 00:49:14,814
أنت القائد.
لماذا تعطيني تلك المسؤولية؟

562
00:49:14,905 --> 00:49:18,030
- أنا متعب.
- هناك عشرة رجال. أنا أيضا.

563
00:49:18,530 --> 00:49:19,980
أنا متعب أيضا.

564
00:49:20,071 --> 00:49:23,730
- لقد فقدت طفلين في ساعتين.
-وأنا اثنان من إخوتي.

565
00:49:23,821 --> 00:49:25,855
- لقد فقدناهم جميعًا.
- وليد!

566
00:49:25,946 --> 00:49:28,071
- لا تصرخ في وجهي يا سيدي.
- وليد!

567
00:49:29,988 --> 00:49:32,314
يمكننا مهاجمة قاعدتهم

568
00:49:32,405 --> 00:49:33,946
ونسيان كل شيء،

569
00:49:34,738 --> 00:49:37,946
أو تجنبها وتبقى مخفية.

570
00:49:39,071 --> 00:49:40,571
أتوسل إليك يا سيدي.

571
00:49:41,280 --> 00:49:43,480
وليد، آمرك أن تختار!

572
00:49:43,571 --> 00:49:44,571
هناك عشرة رجال.

573
00:49:45,405 --> 00:49:46,655
تحملني المسؤولية..

574
00:49:56,571 --> 00:49:57,821
دعونا نتجنبهم

575
00:49:59,071 --> 00:50:00,488
ودعونا نبقى مخفيين.

576
00:50:04,363 --> 00:50:05,613
هل اكتشفه أحد؟

577
00:50:06,363 --> 00:50:07,405
هل رأيت ذلك؟

578
00:50:09,571 --> 00:50:11,189
اسمحوا لي أن أعرف إذا رأيت ذلك.

579
00:50:11,280 --> 00:50:12,280
لا تطلق النار!

580
00:50:13,196 --> 00:50:14,905
نحن بحاجة إلى كل الرصاص!

581
00:50:15,946 --> 00:50:17,196
التستر!

582
00:50:23,655 --> 00:50:25,113
كان ذلك C-4 أو PENT.

583
00:50:28,155 --> 00:50:29,321
هل أنت بخير؟

584
00:50:38,571 --> 00:50:41,238
لقد دمروا إحدى مركباتنا!

585
00:51:11,280 --> 00:51:13,780
نحن نقدم في المنزل!

586
00:51:14,446 --> 00:51:15,821
هل يجب أن نتفاوض؟

587
00:51:16,530 --> 00:51:17,530
لماذا؟

588
00:51:18,530 --> 00:51:20,030
للحصول على ذخيرة كلاشينكوف.

589
00:51:20,571 --> 00:51:22,196
آسف، أنا استخدم GC!

590
00:51:23,155 --> 00:51:25,939
ماذا يفعل الوكيل هنا؟
من القوات الخاصة الإيرانية

591
00:51:26,030 --> 00:51:28,321
بمدفع أمريكي
وذخيرة الناتو؟

592
00:51:28,905 --> 00:51:30,155
العالم مجنون!

593
00:51:30,821 --> 00:51:33,238
- هل هو فيلم هندي؟
- حسنا...

594
00:51:35,280 --> 00:51:38,780
لا يزال لدينا ذخيرة متبقية
كلاشينكوف للطوارئ.

595
00:51:40,155 --> 00:51:41,772
أنا أفهم الحالات الطارئة.

596
00:51:41,863 --> 00:51:43,196
ماذا يريدون؟

597
00:51:44,155 --> 00:51:45,155
السجائر.

598
00:51:45,738 --> 00:51:46,738
نعم، لدينا.

599
00:51:48,113 --> 00:51:50,863
النيكوتين والبنادق يوحدان العالم!

600
00:51:51,821 --> 00:51:54,189
سوف أراك عند باب المبنى لدينا.

601
00:51:54,280 --> 00:51:55,280
لا بأس.

602
00:51:56,655 --> 00:51:59,814
أيها الأولاد، إختبئوا
وانزل إلى الشارع بسرعة.

603
00:51:59,905 --> 00:52:01,530
أمير، كاوا، بسرعة!

604
00:52:10,280 --> 00:52:12,071
دعه يعاني.

605
00:52:43,530 --> 00:52:46,030
- لا تلمس!
- لا تقلق.

606
00:52:46,488 --> 00:52:48,730
فقط الذي تحدث مع العقيد.

607
00:52:48,821 --> 00:52:50,071
هل أنت عاقل؟

608
00:52:51,655 --> 00:52:53,655
يا رب، لا يمكننا أن نتركه يذهب بمفرده.

609
00:52:54,196 --> 00:52:55,022
وليد...

610
00:52:55,113 --> 00:52:57,280
- سيدي.
- ليس هناك بديل.

611
00:53:00,488 --> 00:53:01,564
لن تكون طويلة.

612
00:53:01,655 --> 00:53:03,113
سأعود حالا.

613
00:53:13,655 --> 00:53:16,780
- السلام عليكم.
- على نفس المنوال. إلى الأمام.

614
00:53:29,280 --> 00:53:30,280
ماذا؟

615
00:53:31,238 --> 00:53:33,530
هل لم تكن قريبًا جدًا من قوات الحشد الشعبي؟

616
00:53:36,446 --> 00:53:38,105
لقد كنت قريبًا من الكثيرين

617
00:53:38,196 --> 00:53:40,321
ولقد حاربت كثيرًا إلى جانبهم.

618
00:53:41,363 --> 00:53:46,446
لكن، مع كامل احترامي، عندما أراهم،
أفضل أن أحافظ على مسافة بيني وبينك.

619
00:53:47,155 --> 00:53:48,780
سُعدت برؤيتك.

620
00:53:49,530 --> 00:53:53,147
أنا العقيد الأصفهاني.
ماذا يفعلون في هذا الجانب من المدينة؟

621
00:53:53,238 --> 00:53:54,905
لقد ولدت هنا.

622
00:53:55,780 --> 00:53:57,905
مثل العديد من رجاله، على ما أعتقد.

623
00:53:58,446 --> 00:54:02,238
لكن ماذا يفعلون بعيدًا عن عائلاتهم؟

624
00:54:02,738 --> 00:54:04,022
الدعم اللوجستي.

625
00:54:04,113 --> 00:54:05,064
اللوجستية؟

626
00:54:05,155 --> 00:54:06,196
هذا صحيح.

627
00:54:06,863 --> 00:54:08,988
- كم عدد الكرتونات الموجودة؟
- ثلاثة عشر.

628
00:54:09,905 --> 00:54:12,155
هل سرقوا شاحنة؟

629
00:54:12,696 --> 00:54:13,605
نعم.

630
00:54:13,696 --> 00:54:17,030
حسنًا، إنها كرتونة لكل واحدة
من رجالك، نعم؟

631
00:54:17,571 --> 00:54:19,155
نحن لسنا جميعا نفس الشيء.

632
00:54:20,363 --> 00:54:21,738
- أنت؟
- ًلا شكرا.

633
00:54:22,530 --> 00:54:24,030
من فضلك، تناول بعض الشاي.

634
00:54:24,571 --> 00:54:26,655
أعطني الشاي ودعنا ننتهي من الأمر.

635
00:54:27,863 --> 00:54:28,946
حسنًا؟

636
00:54:29,696 --> 00:54:32,189
ماذا تفعل؟ أبقوا أعينكم على الشارع.

637
00:54:32,280 --> 00:54:34,696
هل سمحت له بالذهاب إلى الطابق السفلي بدون بندقيته؟

638
00:54:35,446 --> 00:54:37,821
جاسم ذئب لا تقلق.

639
00:54:39,030 --> 00:54:40,605
كان وليد قلقاً.

640
00:54:40,696 --> 00:54:42,280
لها أسبابها.

641
00:54:42,738 --> 00:54:44,113
يركز.

642
00:54:44,738 --> 00:54:47,105
ثلاث كرتون لكل صندوق...

643
00:54:47,196 --> 00:54:48,988
كرتون واحد لكل صندوق، وبسرعة.

644
00:54:55,321 --> 00:54:56,571
إنهم من قوات التدخل السريع.

645
00:54:57,321 --> 00:54:59,405
أعتقد أنهم جميعا ضباط شرطة سابقين.

646
00:54:59,905 --> 00:55:02,522
- ما زلنا كذلك.
- هل أنت من هذه المدينة؟

647
00:55:02,613 --> 00:55:04,696
ألم أقل أنني ولدت وترعرعت هنا؟

648
00:55:06,321 --> 00:55:09,814
حسنًا، كرتونة واحدة لكل صندوق

649
00:55:09,905 --> 00:55:13,030
ومعرفة ما إذا كان يتعرف
لبعض سجنائنا.

650
00:55:14,155 --> 00:55:16,280
- اتفاق؟
- تمت الصفقة.

651
00:55:17,071 --> 00:55:18,071
هنا.

652
00:55:22,155 --> 00:55:25,238
- وأخيراً السجائر.
- أنا لا أعرف هذه.

653
00:55:27,446 --> 00:55:28,571
أنا لا أعرفهم.

654
00:55:31,238 --> 00:55:32,655
كاوا، تعال هنا، بسرعة!

655
00:55:33,530 --> 00:55:34,530
لماذا؟

656
00:55:42,446 --> 00:55:43,863
غطينا من الخارج!

657
00:55:46,655 --> 00:55:48,405
اقترب.

658
00:55:49,030 --> 00:55:50,571
يأتي. هذا هو صديقك، أليس كذلك؟

659
00:55:58,446 --> 00:55:59,571
إنه هو.

660
00:56:03,655 --> 00:56:07,238
- كنت أعلم أنك لن تكون في...
- إنها لنا.

661
00:56:07,363 --> 00:56:08,355
كنت أعرف ذلك...

662
00:56:08,446 --> 00:56:11,196
أيها العقيد، من الأفضل أن نستمر هكذا.

663
00:56:12,363 --> 00:56:15,071
لقد أعطانا بعيدا. من الأفضل أن نأخذها.

664
00:56:15,571 --> 00:56:17,696
- لا تسبب لنا مشاكل.
- شارع .

665
00:56:18,196 --> 00:56:20,230
في سبيل الله لا!

666
00:56:20,321 --> 00:56:22,105
- دعونا نأخذه.
- صرخت.

667
00:56:22,196 --> 00:56:25,355
- بهذه الطريقة لن تكون هناك مشاكل.
- صرخت، لكنهم ضربوني.

668
00:56:25,446 --> 00:56:26,980
- قلت لا.
- في سبيل الله..

669
00:56:27,071 --> 00:56:30,605
قالوا أنه إذا لم أشر إلى مكانهم...

670
00:56:30,696 --> 00:56:31,863
نحن لا ندين لك بأي شيء.

671
00:56:32,405 --> 00:56:34,280
...سيذهبون مع عائلتي إلى الولايات المتحدة.

672
00:56:37,530 --> 00:56:38,780
انها لدينا ...

673
00:56:40,405 --> 00:56:41,613
لا يمكنهم فعل ذلك.

674
00:56:42,280 --> 00:56:43,696
لا يمكنك ضربه بهذه الطريقة.

675
00:56:44,280 --> 00:56:46,105
- إنها لنا، هل تفهم؟
- لا.

676
00:56:46,196 --> 00:56:47,655
أخذوا هاتفي بعيدا.

677
00:56:49,321 --> 00:56:52,397
لقد رأوا صورة حفيدي،
الموجود في ميشيغان، على فيسبوك.

678
00:56:52,488 --> 00:56:55,272
ولم أقل إذا كنت تعرفت على أي شخص
أود أن أعتبر.

679
00:56:55,363 --> 00:56:57,355
جئت لتحذيرك.

680
00:56:57,446 --> 00:57:01,439
- لكنهم لم يكونوا هناك.
- رأيتك ترمي شعلة وتهرب.

681
00:57:01,530 --> 00:57:04,605
- لو كنت أنت، سأسلمه.
- إنه ليس في مكاني.

682
00:57:04,696 --> 00:57:07,030
كلامك صحيح لأني عراقي.

683
00:57:07,780 --> 00:57:10,480
أنتم أيضاً عراقيون،
أم أنهم نسوا ذلك؟

684
00:57:10,571 --> 00:57:13,064
يا لها من طريقة رائعة لحكم بلدك.

685
00:57:13,155 --> 00:57:14,730
أنا لست العدو.

686
00:57:14,821 --> 00:57:16,939
- عاجلاً أم آجلاً تشرق الشمس.
- لست كذلك!

687
00:57:17,030 --> 00:57:19,064
- ماذا يقول؟
- تحقق من قائمتك!

688
00:57:19,155 --> 00:57:20,439
أنا لست العدو!

689
00:57:20,530 --> 00:57:24,814
«عراق بلا صدام والغرب..
إرهابيون أم عقيد إيراني!

690
00:57:24,905 --> 00:57:29,280
بدوننا، سيجدون شخصًا ما
أو شيء من شأنه أن يسبب لهم لعنة.

691
00:57:31,321 --> 00:57:33,321
- هل تعرف لماذا؟
- سوف تخبرني.

692
00:57:34,488 --> 00:57:36,446
إنهم ليسوا حتى دولة حقيقية.

693
00:57:37,113 --> 00:57:38,821
ليس من بابل.

694
00:57:39,321 --> 00:57:43,730
تم إنشاؤها من قبل مبتدئ بريطاني
وبيروقراطي فرنسي بخريطة مزيفة.

695
00:57:43,821 --> 00:57:48,189
وهم خلقوك
بعض الأولاد الشجعان الذين أخذوا الرهائن.

696
00:57:48,280 --> 00:57:49,439
أرجوك!

697
00:57:49,530 --> 00:57:53,355
عندما نتخلص من داعش
سيكون هناك ثلاث مناطق متبقية.

698
00:57:53,446 --> 00:57:54,564
يمكنك أن تفعل ذلك الآن،

699
00:57:54,655 --> 00:57:58,480
بعد السنوات الثلاث التي قضيناها
قتل أفضل رجاله.

700
00:57:58,571 --> 00:58:01,272
وكم سنة قضوا هاربين منهم؟

701
00:58:01,363 --> 00:58:05,064
"بندقيات الجيش العراقي للبيع!
"لا تشوبها شائبة، غير مستخدمة!"

702
00:58:05,155 --> 00:58:07,355
لا شيء مما يقوله صحيح!

703
00:58:07,446 --> 00:58:10,314
نحن الشرطة، ونحن نعيش هنا
ولم يهزمونا أبدًا.

704
00:58:10,405 --> 00:58:12,230
ليذهب الجميع إلى الجحيم.

705
00:58:12,321 --> 00:58:15,230
كنا وما زلنا.
لا أنت ولا داعش..

706
00:58:15,321 --> 00:58:17,397
لقد قتلت أعداء أكثر منك.

707
00:58:17,488 --> 00:58:20,314
-...يمكنهم إخراجنا من هنا.
- من الكويت والولايات المتحدة وتنظيم القاعدة...

708
00:58:20,405 --> 00:58:21,230
اصمت!

709
00:58:21,321 --> 00:58:23,780
كافٍ!

710
00:58:24,613 --> 00:58:25,605
هل تتحداني؟

711
00:58:25,696 --> 00:58:28,030
أنا لست العدو!

712
00:59:16,238 --> 00:59:17,280
حسنا...

713
00:59:18,071 --> 00:59:19,488
كرتون واحد لكل صندوق.

714
00:59:39,363 --> 00:59:40,363
هادئ.

715
00:59:40,905 --> 00:59:41,905
اهدأ.

716
00:59:43,113 --> 00:59:45,780
- سنان، خذ صندوقين، حسنًا؟
- جيد.

717
00:59:46,780 --> 00:59:48,071
هذا من صديقنا.

718
00:59:51,030 --> 00:59:52,988
سأقايضها بقاذفة الصواريخ الخاصة بك

719
00:59:54,946 --> 00:59:58,405
- ماذا يحدث هنا؟
- أستبدل الشيشة بقاذفة صواريخ.

720
00:59:59,988 --> 01:00:03,071
جيد، ولكن بصاروخ واحد فقط.
هذا كل ما لدينا.

721
01:00:05,071 --> 01:00:06,071
ماذا تفعل؟

722
01:00:07,238 --> 01:00:10,647
إذا أردنا تدمير قاعدتهم،
نحن بحاجة إلى شيء أكثر قوة.

723
01:00:10,738 --> 01:00:13,738
لقد كنت مخطئا،
لم يكن ينبغي لنا أن نترك داعش وراءنا.

724
01:00:15,488 --> 01:00:17,821
قلت لك إنه قرارك. تعال.

725
01:00:49,738 --> 01:00:52,280
لا يمكننا العودة للحصول على الذخيرة

726
01:00:53,530 --> 01:00:55,946
ولا نطالب بقصف مدفعي..

727
01:00:57,738 --> 01:01:00,689
ولا النوم على المراتب،
التأمين في المدينة,

728
01:01:00,780 --> 01:01:02,530
لأننا عصينا الأوامر.

729
01:01:03,238 --> 01:01:05,571
بل نعصي الأوامر الجديدة.

730
01:01:06,863 --> 01:01:09,446
قبل شهر، تم تكليفنا بمهمة.

731
01:01:10,571 --> 01:01:14,571
مهمة نخطط لها جميعاً،
التي خططت لها.

732
01:01:16,155 --> 01:01:20,030
وبعد أسبوعين،
غيروا أمرنا

733
01:01:20,530 --> 01:01:22,689
الذي أراد إلغاء مهمتنا

734
01:01:22,780 --> 01:01:25,488
وأرسلونا إلى القرى
بعيدًا عن معركتنا.

735
01:01:26,946 --> 01:01:29,738
لذلك قررنا
لم تعد التواصل معهم.

736
01:01:30,821 --> 01:01:32,897
نحن نركز على مهمتنا...

737
01:01:32,988 --> 01:01:34,446
لست بحاجة لمعرفة المزيد.

738
01:01:36,155 --> 01:01:37,155
لا أريد أن أعرف.

739
01:01:38,321 --> 01:01:42,071
أخبرني ما الذي أحتاج إلى معرفته
عندما يجب أن أعرف.

740
01:01:46,113 --> 01:01:47,321
أيا كان.

741
01:02:49,196 --> 01:02:50,196
رزاق،

742
01:02:51,030 --> 01:02:52,238
نهاية الصف.

743
01:02:59,780 --> 01:03:01,030
ها هو.

744
01:03:02,446 --> 01:03:04,446
أمامك! أطلق عليه النار!

745
01:03:34,363 --> 01:03:35,363
لا!

746
01:03:41,863 --> 01:03:43,155
وليد!

747
01:03:43,821 --> 01:03:45,397
وليد!

748
01:03:45,488 --> 01:03:47,480
قاذفة الصواريخ!

749
01:03:47,571 --> 01:03:49,446
بعد ذلك!

750
01:03:54,196 --> 01:03:55,821
استخدم قاذفة الصواريخ الآن!

751
01:04:03,655 --> 01:04:04,655
تحت!

752
01:04:14,405 --> 01:04:16,314
لقد فجر عقله!

753
01:04:16,405 --> 01:04:17,480
كاوا مجروح!

754
01:04:17,571 --> 01:04:18,522
يونس!

755
01:04:18,613 --> 01:04:20,689
- كمال تعال.
- واضح؟

756
01:04:20,780 --> 01:04:22,105
يونس!

757
01:04:22,196 --> 01:04:23,280
احرص!

758
01:04:25,696 --> 01:04:26,696
واضح؟

759
01:04:27,571 --> 01:04:29,071
وليد، كن حذرا.

760
01:04:34,030 --> 01:04:35,647
وليد امسكه

761
01:04:35,738 --> 01:04:37,814
كاوا؟

762
01:04:37,905 --> 01:04:38,939
هل تسمعني؟

763
01:04:39,030 --> 01:04:40,405
عيني تحترق.

764
01:04:41,696 --> 01:04:43,071
نعم أنا أعلم.

765
01:04:57,363 --> 01:04:58,814
لم تكن نيتي.

766
01:04:58,905 --> 01:05:01,821
أطلقوا النار علينا
واضطررت إلى رمي القنبلة.

767
01:05:02,405 --> 01:05:04,863
لم أشاهده، أقسم لك. ركض أمامي.

768
01:05:06,280 --> 01:05:07,655
لدي شيء لك.

769
01:05:10,446 --> 01:05:11,446
ارقد في سلام.

770
01:05:12,071 --> 01:05:13,321
ارقد بسلام يا يونس.

771
01:05:14,905 --> 01:05:15,946
أمير.

772
01:05:18,988 --> 01:05:20,696
كافٍ!

773
01:05:21,321 --> 01:05:24,189
هيا، خذ بندقيتك واذهب في هذا الاتجاه.

774
01:05:24,280 --> 01:05:25,405
اسرع.

775
01:05:26,030 --> 01:05:27,155
تعال.

776
01:05:28,321 --> 01:05:29,363
هل هو مصاب بشدة؟

777
01:05:31,113 --> 01:05:32,613
لديه ارتجاج.

778
01:05:33,155 --> 01:05:35,230
كم عدد أصابعي؟

779
01:05:35,321 --> 01:05:36,314
ثلاثة.

780
01:05:36,405 --> 01:05:38,280
هيا يا بطل.

781
01:06:47,196 --> 01:06:52,113
وسوف نفتح روما إن شاء الله

782
01:07:03,780 --> 01:07:07,314
بارك الله فيكم وحفظكم.
لقد كنا نعاني لمدة عامين.

783
01:07:07,405 --> 01:07:08,730
اسكت!

784
01:07:08,821 --> 01:07:09,821
سيجارة...

785
01:07:11,571 --> 01:07:13,030
أريد سيجارة.

786
01:07:46,071 --> 01:07:47,405
هجوم!

787
01:07:50,446 --> 01:07:51,446
حزام ناسف!

788
01:07:52,446 --> 01:07:53,446
احرص!

789
01:08:22,863 --> 01:08:24,897
وليد... سنان، هل أنت بخير؟

790
01:08:24,988 --> 01:08:26,730
إنها مجرد إصابة طفيفة.

791
01:08:26,821 --> 01:08:28,488
- هل الجميع بخير؟
- نعم.

792
01:08:29,113 --> 01:08:29,980
رزاق؟

793
01:08:30,071 --> 01:08:31,071
واضح!

794
01:08:39,571 --> 01:08:40,738
رزاق مات.

795
01:08:41,321 --> 01:08:42,530
رحمه الله.

796
01:08:50,196 --> 01:08:51,738
خذ ذخيرته. تعال.

797
01:08:52,321 --> 01:08:54,738
كن حذرا مع الحزام الناسف. تعال.

798
01:08:56,280 --> 01:08:57,280
ابن العاهرة.

799
01:09:01,363 --> 01:09:03,321
اللعنة عليك يا ابن العاهرة.

800
01:09:21,113 --> 01:09:22,113
الأولاد،

801
01:09:22,905 --> 01:09:24,238
سنان ينزف.

802
01:09:26,780 --> 01:09:27,855
دعونا نسرع.

803
01:09:27,946 --> 01:09:29,738
سيدي لقد انكشفنا

804
01:09:30,363 --> 01:09:31,446
كمال؟

805
01:09:32,280 --> 01:09:33,522
ما هو الخطأ في سنان؟

806
01:09:33,613 --> 01:09:34,863
عادي يا جاسم.

807
01:09:36,405 --> 01:09:38,980
اسرع. هذا المكان خطير.

808
01:09:39,071 --> 01:09:40,105
دعونا نسرع.

809
01:09:40,196 --> 01:09:41,780
نحن مكشوفون.

810
01:09:42,738 --> 01:09:44,105
هل أنت بخير يا سنان؟

811
01:09:44,196 --> 01:09:45,280
أنا بخير يا سيدي.

812
01:09:46,030 --> 01:09:47,446
هيا يا كمال، أسرع.

813
01:09:48,821 --> 01:09:51,147
هيا، نحن قريبون من قاعدتك.

814
01:09:51,238 --> 01:09:52,238
أنا أعرف.

815
01:09:55,696 --> 01:09:57,071
نحن مكشوفون.

816
01:09:58,196 --> 01:09:59,530
سنان مصاب.

817
01:10:13,738 --> 01:10:15,071
هيا يا شباب.

818
01:10:39,696 --> 01:10:41,238
لنتوقف هنا يا سيدي..

819
01:10:44,321 --> 01:10:47,571
وقاعدتها على الجانب الآخر،
خلف هذه المباني.

820
01:10:48,780 --> 01:10:50,113
نحن قريبون يا سيدي.

821
01:10:57,321 --> 01:10:58,655
هيا يا وليد.

822
01:11:00,196 --> 01:11:01,321
تعال معي.

823
01:11:02,321 --> 01:11:04,238
ابق هنا لتغطينا.

824
01:11:39,321 --> 01:11:40,905
أنظر إلى هؤلاء الإرهابيين الداعشيين.

825
01:11:42,613 --> 01:11:45,113
يقومون بتحميل الذخيرة والمال على مرأى من الجميع.

826
01:11:48,280 --> 01:11:50,064
يعني يغادرون

827
01:11:50,155 --> 01:11:52,030
ومن يهتم إذا رحلوا؟

828
01:11:52,821 --> 01:11:53,814
هل يجب أن نهاجم؟

829
01:11:53,905 --> 01:11:54,988
نعم، دعونا الهجوم.

830
01:12:19,905 --> 01:12:21,946
دعونا نفعل ما يلي...

831
01:12:43,530 --> 01:12:44,980
انها معيبة!

832
01:12:45,071 --> 01:12:48,530
تحرك معي وسوف أغطيك.

833
01:13:21,446 --> 01:13:22,780
وليد، انزل!

834
01:13:46,196 --> 01:13:49,105
تنفس...

835
01:13:49,196 --> 01:13:50,988
هادئ.

836
01:14:03,946 --> 01:14:05,613
كمال، اذهب إلى سنان.

837
01:14:06,571 --> 01:14:07,571
أكرم؟

838
01:14:08,155 --> 01:14:09,314
لقد مات يا سيدي.

839
01:14:09,405 --> 01:14:11,064
جيد. ارقد في سلام.

840
01:14:11,155 --> 01:14:13,522
يستمع.

841
01:14:13,613 --> 01:14:17,105
اذهب إلى الافتتاح الذي قلته لك
إلى اليمين وتأمين المنطقة.

842
01:14:17,196 --> 01:14:19,571
كاوا، وليد، تعال معي.

843
01:15:10,613 --> 01:15:12,196
تحميل الأسلحة الخاصة بك!

844
01:15:35,780 --> 01:15:36,780
واضح؟

845
01:15:45,530 --> 01:15:46,530
واضح!

846
01:15:47,405 --> 01:15:48,397
واضح؟

847
01:15:48,488 --> 01:15:49,488
واضح!

848
01:16:05,405 --> 01:16:06,780
هل الجميع بخير؟

849
01:16:08,905 --> 01:16:10,564
لدينا 90 ثانية.

850
01:16:10,655 --> 01:16:13,571
كن حذرا، يمكن أن يكون هناك المزيد.

851
01:16:14,530 --> 01:16:17,480
إعادة شحن، هيدرات
وسنواصل المهمة.

852
01:16:17,571 --> 01:16:19,946
كاوا، تعال وأحضر الماء للفريق.

853
01:16:26,030 --> 01:16:27,939
يوجد ماء هنا. اعطها له.

854
01:16:28,030 --> 01:16:29,230
كيف حال الجميع يا سيدي؟

855
01:16:29,321 --> 01:16:31,821
أمير، قم بتأمين تلك المنطقة، حسنًا؟

856
01:16:33,280 --> 01:16:36,071
- لدينا 90 ثانية فقط. احرص.
- جيد.

857
01:16:49,738 --> 01:16:50,780
كمال؟

858
01:16:51,613 --> 01:16:52,522
نعم؟

859
01:16:52,613 --> 01:16:54,230
هل يمكنني أن أعطيك ترامادول؟

860
01:16:54,321 --> 01:16:55,147
نعم.

861
01:16:55,238 --> 01:16:56,238
سنان...

862
01:17:24,155 --> 01:17:26,230
- هيا.
- هل أنتم جميعا على استعداد؟

863
01:17:26,321 --> 01:17:27,855
سنان، هل يمكنك التحرك؟

864
01:17:27,946 --> 01:17:31,071
فلتذهبوا إلى الجحيم بشعاراتهم الفارغة.
إنهم عبثا جدا.

865
01:17:31,905 --> 01:17:33,480
هل يمكنك التحرك يا سنان؟

866
01:17:33,571 --> 01:17:34,571
- نعم.
- تعال.

867
01:18:02,571 --> 01:18:03,571
سيد؟

868
01:18:44,738 --> 01:18:45,738
يا إلاهي!

869
01:19:06,530 --> 01:19:08,355
لقد مرت 90 ثانية.

870
01:19:08,446 --> 01:19:11,314
سنعود من أجل الجثث
ولكن 90 ثانية قد مرت بالفعل.

871
01:19:11,405 --> 01:19:12,946
هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟

872
01:19:13,780 --> 01:19:15,030
هل تعرف ماذا نفعل؟

873
01:19:16,363 --> 01:19:17,488
ومن أنت؟

874
01:19:18,488 --> 01:19:19,655
أنا واحد منكم.

875
01:19:20,905 --> 01:19:21,905
أنا أعرف...

876
01:19:22,821 --> 01:19:24,655
أعلم أن هناك شيئًا أكثر أهمية.

877
01:19:26,196 --> 01:19:29,655
يجب أن يكون هناك شيء آخر.
وإلا فلن يقاتلوا بهذه الطريقة.

878
01:19:30,196 --> 01:19:33,696
لن يعانون مثل هذا في هذا المكان
إذا لم يكن هناك شيء آخر.

879
01:19:35,488 --> 01:19:36,988
علينا أن نستمر.

880
01:19:40,946 --> 01:19:42,155
كاوا على حق.

881
01:19:46,238 --> 01:19:48,988
نحن ستة. يمكننا إنهاء المهمة.

882
01:19:51,655 --> 01:19:53,155
أو سنموت جميعا.

883
01:19:55,821 --> 01:19:57,814
ماذا تقول؟ هل أنت جاد؟

884
01:19:57,905 --> 01:20:00,147
ماذا تقول؟ الخطة فاشلة!

885
01:20:00,238 --> 01:20:03,030
الرائد جاسم كان يعرف كل شيء.
الخطة ثمل.

886
01:20:04,488 --> 01:20:05,905
دعونا نفكر في طريقة أخرى.

887
01:20:08,363 --> 01:20:10,321
هنا الرائد جاسم.

888
01:20:12,821 --> 01:20:13,821
والدنا.

889
01:20:19,780 --> 01:20:21,446
بدونه نحن في فخ.

890
01:20:21,946 --> 01:20:22,946
وليد،

891
01:20:24,363 --> 01:20:26,571
لقد تم ثملنا من قبل.

892
01:20:28,363 --> 01:20:29,780
لكننا ما زلنا هنا.

893
01:20:31,155 --> 01:20:32,905
نحن على بعد ثلاث بنايات فقط.

894
01:20:33,988 --> 01:20:34,988
ثلاثة شوارع.

895
01:20:57,113 --> 01:20:58,238
شارعين يا كمال.

896
01:21:27,863 --> 01:21:29,488
طبق القمر الصناعي الأزرق.

897
01:22:03,113 --> 01:22:04,939
اتبعني. لا تنفصل.

898
01:22:05,030 --> 01:22:07,863
سنصعد أربعة طوابق.
اقتل الرجال الذين تراهم.

899
01:22:08,863 --> 01:22:12,272
استخدم كاتم الصوت إذا كان لديك واحد.
إذا لم يكن كذلك، السكاكين والبنادق.

900
01:22:12,363 --> 01:22:14,030
تبادل لاطلاق النار فقط إذا لزم الأمر.

901
01:22:23,613 --> 01:22:25,863
قم بإيقاف تشغيل أجهزة الراديو الخاصة بك.

902
01:22:34,196 --> 01:22:35,946
- مستعد؟
- مستعد.

903
01:24:00,155 --> 01:24:03,196
وليد نحن مكشوفون. ماذا نفعل؟

904
01:24:29,988 --> 01:24:31,155
وليد،

905
01:24:31,946 --> 01:24:34,113
تنفس واسترخي.

906
01:24:41,863 --> 01:24:42,863
مستعد؟

907
01:24:43,321 --> 01:24:44,363
واحد,

908
01:24:45,613 --> 01:24:46,780
- اثنان...
- وليد...

909
01:24:47,488 --> 01:24:48,605
اترك الأمر لأمير.

910
01:24:48,696 --> 01:24:50,071
لا يا كمال.

911
01:24:51,946 --> 01:24:53,155
مستعد؟

912
01:24:54,071 --> 01:24:55,071
واحد,

913
01:24:55,946 --> 01:24:57,113
اثنان...

914
01:25:11,905 --> 01:25:13,280
حياة، هذا أنا، وولد.

915
01:25:15,280 --> 01:25:16,655
دنيا، هذا أنا يا أبي.

916
01:25:23,113 --> 01:25:24,064
حياة...

917
01:25:24,155 --> 01:25:25,321
وليد؟

918
01:25:26,613 --> 01:25:27,613
وليد!

919
01:25:32,238 --> 01:25:33,530
أين كنت؟

920
01:25:36,113 --> 01:25:37,405
- أنا هنا.
- "أبي"؟

921
01:25:47,071 --> 01:25:48,488
اعتقدت أنك قد ماتت.

922
01:25:57,363 --> 01:25:59,113
أفتقدك. لقد عدت.

923
01:26:08,071 --> 01:26:09,113
"أب"؟

924
01:26:15,571 --> 01:26:16,738
أين كنت؟

925
01:26:23,071 --> 01:26:25,363
أبي، هل تعلم كم مضى على غيابك؟

926
01:26:31,988 --> 01:26:33,780
- بابا هل تأذيت؟
- كاوا؟

927
01:26:34,488 --> 01:26:35,488
كاوا؟

928
01:26:37,321 --> 01:26:38,321
كاوا!

929
01:26:44,571 --> 01:26:47,488
يمكنك الراحة. انتهى.
دعني أرى جرحك

930
01:26:53,780 --> 01:26:55,030
أنا أحبك كثيراً.

931
01:26:59,113 --> 01:27:00,363
أنا أيضاً.

932
01:27:03,363 --> 01:27:04,488
الآن هل تفهم؟

933
01:27:10,488 --> 01:27:13,071
سنفعل نفس الشيء
لكل رجل من رجالنا؟

934
01:27:13,946 --> 01:27:16,655
للعائلات التي لم تمت
عندما سقطت المدينة.

935
01:27:18,446 --> 01:27:19,946
أحبك يا حياتي.

936
01:27:23,738 --> 01:27:25,113
أنا حامل.

937
01:27:45,113 --> 01:27:46,113
إنه خطأي.

938
01:27:48,655 --> 01:27:50,030
لم أستطع العودة من أجلك.

939
01:27:52,155 --> 01:27:53,738
الله يعلم أنه حاول.

940
01:27:55,238 --> 01:27:56,238
حاولت...

941
01:27:56,821 --> 01:27:58,488
لم أستطع العودة.

942
01:28:02,905 --> 01:28:04,064
ماذا؟

943
01:28:04,155 --> 01:28:05,155
جاسم...

944
01:28:06,363 --> 01:28:08,280
لقد كانت خطة الرائد جاسم.

945
01:28:09,738 --> 01:28:12,314
لأن الشباب يمكن أن يكون لديهم المزيد من الأطفال.

946
01:28:12,405 --> 01:28:14,655
وبالتالي يتم إعادة بناء المدينة بشكل أسرع.

947
01:28:35,280 --> 01:28:37,280
زوجة أمير ماتت بالسرطان.

948
01:28:38,696 --> 01:28:40,446
لكن ابنه حي والحمد لله.

949
01:28:42,238 --> 01:28:44,405
قبل أسبوع، اكتشفنا مكانه.

950
01:28:49,405 --> 01:28:51,238
هل للأب جاسم عائلة؟

951
01:28:52,988 --> 01:28:54,446
بالطبع نعم.

952
01:28:56,155 --> 01:28:58,238
لكن داعش عرفت من نحن،

953
01:28:59,321 --> 01:29:01,363
لأننا اعتقلنا الكثير منهم.

954
01:29:03,113 --> 01:29:05,946
كلهم كانوا مجرمين قبل داعش.

955
01:29:07,946 --> 01:29:12,071
أحد الذين اعتقلهم جاسم
وأصبح أحد القادة.

956
01:29:12,946 --> 01:29:14,363
ووجد عائلته.

957
01:29:25,405 --> 01:29:26,863
خذ أغراضك يا عزيزي.

958
01:29:27,488 --> 01:29:28,613
إلى أين نحن ذاهبون؟

959
01:29:35,780 --> 01:29:37,363
لماذا ترتدي ذلك؟

960
01:29:38,280 --> 01:29:39,696
ألا تأتي معنا؟

961
01:29:47,530 --> 01:29:48,655
لا تخف...

962
01:29:51,863 --> 01:29:52,946
أنا معك.

963
01:29:53,988 --> 01:29:55,488
ليس لدينا وقت يا حياة.

964
01:29:59,238 --> 01:30:00,905
ليس لدينا وقت يا عزيزتي.

965
01:30:56,113 --> 01:30:57,613
هل تعلم كم أحبك؟

966
01:31:46,738 --> 01:31:47,738
أمير...

967
01:31:50,905 --> 01:31:52,946
هل ابنك بعيد جداً عن هنا؟

968
01:32:24,071 --> 01:32:28,022
<i>هذا الفيلم مخصص
A LOS MIEMBROS DEL EQUIPO SWAT DE N�NIVE</i>

969
01:32:28,113 --> 01:32:29,696
<i>QUE PERDIERON LA VIDA</i>

970
01:32:31,446 --> 01:32:34,355
<i>MUHAMAD SAMEER ALZEBARI - 24/08/2016
SUFYAN FAWAZ NAJRAS BALO - 07/11/2016</i>

971
01:32:34,446 --> 01:32:37,022
<i>JAWAD MUSTAFA KAMAL - 07/11/2016
HUSSIEN ALI HASSAN - 02/12/2016</i>

972
01:32:37,113 --> 01:32:38,897
<i>RATHWAN MUTHAFAR ABDUL LATIF TAHA
26/01/2017</i>

973
01:32:38,988 --> 01:32:40,738
<i>MUHANAD ABDULKAREEM MUHAMMAD 10/02/2017</i>

974
01:32:42,655 --> 01:32:45,272
<i>RAGHEED KADHIM YAHYA - 31/03/2017
EHAB AKRAM IDREES - 07/10/201</i>

975
01:32:45,363 --> 01:32:48,522
<i>RAYAN WALID WAHAB SHAMDIN - 27/10/2017
AHMAD ALI MAHMOUD - 07/07/2018</i>

976
01:32:48,613 --> 01:32:51,655
<i>محمود شحاتة محيي الدين - 2018/07/10
محمد لاوند - 12/11/2018</i>

977
01:33:00,530 --> 01:33:03,480
<i>استنادًا إلى المقالة
"المعركة اليائسة لتدمير داعش"</i>

978
01:33:03,571 --> 01:33:05,446
<i>نُشرت في الأصل في صحيفة نيويوركر</i>


